Job 16:10

What does Job 16:10 mean?

A plain-English look at Job 16:10 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

KJV

King James Version · 1611

They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

ASV

American Standard Version · 1901

They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He hath gathered together his fury against me, and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me: my enemy hath beheld me with terrible eyes.

DBY

Darby Bible · 1890

They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.

Context

v.9He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.

v.10This passage

v.11God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 26:67

    Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,

  • Isaiah 50:6

    I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

  • Psalms 22:13

    They gape upon me with their mouth, Asa ravening and a roaring lion.

  • Lamentations 3:30

    Let him give his cheek to him that smiteth him; let him be filled full with reproach.

  • Psalms 94:21

    They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.

  • John 18:22

    And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Related questions readers ask