John 6:49

What does John 6:49 mean?

A plain-English look at John 6:49 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 6:49 means

He reminds them that their fathers ate manna in the wilderness and died. Manna was real provision from God, but it was temporary, sustaining biological life without conquering death. The point is not to belittle God’s past mercy but to show its provisional nature. The people’s appeal to manna cannot carry their expectations for eternal life. By recalling the mortality of those who ate it, Jesus prepares the way to announce a better bread whose effect is everlasting life. The comparison exposes the inadequacy of looking to former signs instead of to the One to whom all signs point.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

KJV

King James Version · 1611

Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

ASV

American Standard Version · 1901

Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Your fathers took the manna in the waste land--and they are dead.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Your fathers did eat manna in the desert: and are dead.

DBY

Darby Bible · 1890

Your fathers ate the manna in the wilderness and died.

Context

This contrast follows Jesus’s repeated claim to be the bread of life. It answers the crowd’s earlier appeal to manna by showing its limit—those recipients still died. The next sentence will promise that eating the bread from heaven results in not dying, pushing the listeners to consider a kind of nourishment fundamentally different from manna. The crescendo will be Jesus’s claim about giving His flesh for the life of the world.

v.48I am the bread of life.

v.49This passage

v.50This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Numbers 26:65

    For Jehovah had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

  • John 6:31

    Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.

  • 1 Corinthians 10:3

    and did all eat the same spiritual food;

  • Zechariah 1:5

    Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

  • Hebrews 3:17

    And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?

  • John 6:58

    This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 6:49.