John 21:13

What does John 21:13 mean?

A plain-English look at John 21:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 21:13 means

As they gathered, Jesus personally took the bread and offered it to them, and then similarly distributed the fish. This act of service, reminiscent of how He broke bread with them before His crucifixion and on other occasions, reinforces His role as their Shepherd and provider. It signifies not only physical nourishment but also a deep spiritual communion, as the resurrected Lord once again ministers directly to His disciples.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.

KJV

King James Version · 1611

Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.

ASV

American Standard Version · 1901

Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Then Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish in the same way.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Jesus, therefore, doth come and take the bread and give to them, and the fish in like manner;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And Jesus cometh and taketh bread and giveth them: and fish in like manner.

DBY

Darby Bible · 1890

Jesus comes and takes the bread and gives it to them, and the fish in like manner.

Context

Building on the previous verse, this describes Jesus personally serving the bread and fish to His disciples. This act of humble service reinforces His identity as the caring Master and mirrors previous meals shared with them. This intimate moment of fellowship provides a peaceful foundation before Jesus turns to the specific restoration of Peter, highlighting the warmth of their reunion.

v.12Jesus saith unto them, Come and break your fast. And none of the disciples durst inquire of him, Who art thou? knowing that it was the Lord.

v.13This passage

v.14This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 24:42

    And they gave him a piece of a broiled fish.

  • Acts 10:41

    not to all the people, but unto witnesses that were chosen before of God, even to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

  • John 21:9

    So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 21:13.