John 20:25

What does John 20:25 mean?

A plain-English look at John 20:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 20:25 means

When the other disciples joyfully recounted their experience of seeing the risen Lord to Thomas, he adamantly declared his refusal to believe without tangible, personal proof. He demanded to see the nail marks in Jesus' hands and to physically place his finger into them, and his hand into Jesus' pierced side. This uncompromising demand for empirical evidence underscores his profound skepticism, which Jesus will address directly, offering a powerful lesson on faith and sight.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

KJV

King James Version · 1611

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

ASV

American Standard Version · 1901

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

BBE

Bible in Basic English · 1949

So the other disciples said to him, We have seen the Lord. But he said to them, If I do not see in his hands the print of the nails and put my finger into the print of the nails, and if I do not put my hand into his side, I will never have belief.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

the other disciples, therefore, said to him, `We have seen the Lord;' and he said to them, `If I may not see in his hands the mark of the nails, and may put my finger to the mark of the nails, and may put my hand to his side, I will not believe.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The other disciples therefore said to him: We have seen the Lord. But he said to them: Except I shall see in his hands the print of the nails and put my finger into the place of the nails and put my hand into his side, I will not believe.

DBY

Darby Bible · 1890

The other disciples therefore said to him, We have seen the Lord. But he said to them, Unless I see in his hands the mark of the nails, and put my finger into the mark of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

Context

This verse directly follows Thomas's absence during Jesus' first appearance to the other disciples. His emphatic statement of doubt creates a clear challenge to the resurrection accounts. This declaration establishes the central conflict of the next section, setting the stage for Jesus' specific interaction with him in eight days' time.

v.24But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

v.25This passage

v.26And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 78:32

    For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works.

  • John 20:14

    When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

  • Hebrews 10:38

    But my righteous one shall live by faith: And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.

  • Matthew 27:42

    He saved others; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him now come down from the cross, and we will believe on him.

  • John 1:41

    He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

  • Mark 16:11

    And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 20:25.