John 13:35

What does John 13:35 mean?

A plain-English look at John 13:35 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 13:35 means

Jesus declares that all people will know they are His disciples by their love for one another. Love becomes the badge of authenticity. It is the apologetic the world can see—a community shaped by Jesus’ self-giving care. Orthodoxy and mission matter, but without this visible love, their claim to follow Him rings hollow. The watching world may not grasp every doctrine, but it can recognize Christlike love among believers. This mark is not optional; it is definitive. Their unity in love will witness to the reality of Jesus’ lordship.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

KJV

King James Version · 1611

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

ASV

American Standard Version · 1901

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

BBE

Bible in Basic English · 1949

By this it will be clear to all men that you are my disciples, if you have love one for another.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

in this shall all know that ye are my disciples, if ye may have love one to another.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one for another.

DBY

Darby Bible · 1890

By this shall all know that ye are disciples of mine, if ye have love amongst yourselves.

Context

This identifying mark concludes the section on the new commandment (verses 34–35). Immediately, Simon Peter will return to the earlier theme, asking where Jesus is going (verse 36). The conversation will shift from community identity to personal resolve, culminating in Jesus’ sobering prediction of Peter’s imminent denial (verses 37–38).

v.34A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.

v.35This passage

v.36Simon Peter saith unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow afterwards.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 13:7

    And there was a strife between the herdsmen of Abram’s cattle and the herdsmen of Lot’s cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelt then in the land.

  • 1 John 4:20

    If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, cannot love God whom he hath not seen.

  • 1 John 3:10

    In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

  • 1 John 2:10

    He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.

  • Acts 5:12

    And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people: and they were all with one accord in Solomon’s porch.

  • 1 John 2:5

    but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him:

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 13:35.