Jeremiah 8:7

What does Jeremiah 8:7 mean?

A plain-English look at Jeremiah 8:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Yea, the stork in the heavens knoweth her appointed times; and the turtle-dove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people know not the law of Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

Yea, the stork in the heavens knoweth her appointed times; and the turtle-dove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people know not the law of Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Truly, the stork in the heavens is conscious of her fixed times; the dove and the swallow and the crane keep to the times of their coming; but my people have no knowledge of the law of the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Even a stork in the heavens hath known her seasons, And turtle, and swallow, and crane, Have watched the time of their coming, And--My people have not known the judgment of Jehovah.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The kite in the air hath known her time: the turtle, and the swallow, and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the Lord.

DBY

Darby Bible · 1890

Even a stork in the heavens knoweth her appointed times, and the turtle-dove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people know not the judgment of Jehovah.

Context

v.6I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repenteth him of his wickedness, saying, What have I done? every one turneth to his course, as a horse that rusheth headlong in the battle.

v.7This passage

v.8How do ye say, We are wise, and the law of Jehovah is with us? But, behold, the false pen of the scribes hath wrought falsely.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 6:6

    Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:

  • Isaiah 5:12

    And the harp and the lute, the tabret and the pipe, and wine, are in their feasts; but they regard not the work of Jehovah, neither have they considered the operation of his hands.

  • Jeremiah 5:4

    Then I said, Surely these are poor; they are foolish; for they know not the way of Jehovah, nor the law of their God:

  • Isaiah 1:3

    The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

  • Song of Solomon 2:12

    The flowers appear on the earth; The time of the singing of birds is come, And the voice of the turtle-dove is heard in our land;

Related questions readers ask