Jeremiah 48:33
What does Jeremiah 48:33 mean?
A plain-English look at Jeremiah 48:33 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the winepresses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
KJV
King James Version · 1611And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.
ASV
American Standard Version · 1901And gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the winepresses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
BBE
Bible in Basic English · 1949All joy is gone; no longer are they glad for the fertile field and for the land of Moab; I have made the wine come to an end from the crushing vessels: no longer will the grapes be crushed with the sound of glad voices.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And removed hath been joy and gladness From the fruitful field, Even from the land of Moab, And wine from wine-presses I have caused to cease, Shouting doth not proceed, The shouting <FI>is<Fi> no shouting!
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Joy and gladness is taken away from Carmel, and from the land of Moab, and I have taken away the wine out of the presses: the treader of the grapes shall not sing the accustomed cheerful tune.
DBY
Darby Bible · 1890And joy and gladness is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: they shall no more tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
Context
v.32With more than the weeping of Jazer will I weep for thee, O vine of Sibmah: thy branches passed over the sea, they reached even to the sea of Jazer: upon thy summer fruits and upon thy vintage the destroyer is fallen.
v.33This passage
v.34From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Revelation 18:22
And the voice of harpers and minstrels and flute-players and trumpeters shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft, shall be found any more at all in thee; and the voice of a mill shall be heard no more at all in thee;
- Joel 1:16
Is not the food cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?
- Joel 1:5
Awake, ye drunkards, and weep; and wail, all ye drinkers of wine, because of the sweet wine; for it is cut off from your mouth.
- Isaiah 16:9
Therefore I will weep with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah; I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for upon thy summer fruits and upon thy harvest the battle shout is fallen.
- Isaiah 5:10
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.
- Joel 1:12
The vine is withered, and the fig-tree languisheth; the pomegranate-tree, the palm-tree also, and the apple-tree, even all the trees of the field are withered: for joy is withered away from the sons of men.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Jeremiah 48
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Jeremiah 48.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Bitterness
Bitterness is a deep-seated resentment that can poison the heart, but God offers healing and freedom through forgiveness.
Topic
Bible Verses About God’s Calling
Explore what it means to be called by God, whether to salvation, service, or a particular purpose in life.
Topic
Bible Verses About Covenant
God’s covenant is a sacred agreement between Him and His people, demonstrating His unchanging faithfulness and redemptive plan for humanity.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for the Fear of the Future
When tomorrow feels heavy — verses for the unknown road ahead.
Verses for
Bible Verses for When You Feel Unloved
When you can't feel anyone's love — verses for a love that doesn't depend on feeling.
Verses for
Bible Verses for After Losing Your Job
Verses for the day after the layoff — identity, provision, and what's next.