Jeremiah 48:1

What does Jeremiah 48:1 mean?

A plain-English look at Jeremiah 48:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Of Moab. Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Woe unto Nebo! for it is laid waste; Kiriathaim is put to shame, it is taken; Misgab is put to shame and broken down.

KJV

King James Version · 1611

Against Moab thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

ASV

American Standard Version · 1901

Of Moab. Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Woe unto Nebo! for it is laid waste; Kiriathaim is put to shame, it is taken; Misgab is put to shame and broken down.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Of Moab. The Lord of armies, the God of Israel, has said: Sorrow on Nebo, for it has been made waste; Kiriathaim has been put to shame and is taken: the strong place is put to shame and broken down.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Concerning Moab: `Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Woe unto Nebo, for it is spoiled, Put to shame, captured hath been Kiriathaim, Put to shame hath been the high tower, Yea, it hath been broken down.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Against Moab thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Woe to Nabo, for it is laid waste, and confounded: Cariathaim is taken: the strong city is confounded and hath trembled.

DBY

Darby Bible · 1890

Concerning Moab. Thus saith Jehovah of hosts, theGod of Israel: Woe unto Nebo! for it is spoiled; Kirjathaim is put to shame, it is taken; Misgab is put to shame and dismayed.

Context

v.1This passage

v.2The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence; the sword shall pursue thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 15:1

    The burden of Moab. For in a night Ar of Moab is laid waste, and brought to nought; for in a night Kir of Moab is laid waste, and brought to nought.

  • Isaiah 27:3

    I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

  • Genesis 19:37

    And the first-born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

  • Numbers 33:47

    And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

  • 2 Chronicles 20:10

    And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned aside from them, and destroyed them not;

  • Jeremiah 48:22

    and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,

Related questions readers ask