Jeremiah 46:20

What does Jeremiah 46:20 mean?

A plain-English look at Jeremiah 46:20 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Egypt is a very fair heifer; but destruction out of the north is come, it is come.

KJV

King James Version · 1611

Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.

ASV

American Standard Version · 1901

Egypt is a very fair heifer; but destruction out of the north is come, it is come.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Egypt is a fair young cow; but a biting insect has come on her out of the north.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

A heifer very fair <FI>is<Fi> Egypt, Rending from the north doth come into her.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Egypt is like a fair and beautiful heifer: there shall come from the north one that shall goad her.

DBY

Darby Bible · 1890

Egypt is a very fair heifer; the gad-fly cometh, it cometh from the north.

Context

v.19O thou daughter that dwellest in Egypt, furnish thyself to go into captivity; for Memphis shall become a desolation, and shall be burnt up, without inhabitant.

v.20This passage

v.21Also her hired men in the midst of her are like calves of the stall; for they also are turned back, they are fled away together, they did not stand: for the day of their calamity is come upon them, the time of their visitation.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 47:2

    Thus saith Jehovah: Behold, waters rise up out of the north, and shall become an overflowing stream, and shall overflow the land and all that is therein, the city and them that dwell therein; and the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall wail.

  • Jeremiah 25:9

    behold, I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and I will send unto Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

  • Jeremiah 50:11

    Because ye are glad, because ye rejoice, O ye that plunder my heritage, because ye are wanton as a heifer that treadeth out the grain, and neigh as strong horses;

  • Jeremiah 46:24

    The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

  • Jeremiah 1:14

    Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

  • Hosea 10:11

    And Ephraim is a heifer that is taught, that loveth to tread out the grain; but I have passed over upon her fair neck: I will set a rider on Ephraim; Judah shall plow, Jacob shall break his clods.

Related questions readers ask