Jeremiah 46:14

What does Jeremiah 46:14 mean?

A plain-English look at Jeremiah 46:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say ye, Stand forth, and prepare thee; for the sword hath devoured round about thee.

KJV

King James Version · 1611

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

ASV

American Standard Version · 1901

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say ye, Stand forth, and prepare thee; for the sword hath devoured round about thee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Give the news in Migdol, make it public in Noph: say, Take up your positions and make yourselves ready; for on every side of you the sword has made destruction.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`Declare ye in Egypt, and sound in Migdol, Yea, sound in Noph, and in Tahpanhes say: Station thyself, yea, prepare for thee, For a sword hath devoured around thee,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Declare ye to Egypt, and publish it in Magdal, and let it be known in Memphis, and in Taphnis: say ye: Stand up, and prepare thyself: for the sword shall devour all round about thee.

DBY

Darby Bible · 1890

Declare in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph, and in Tahpanhes; say, Stand fast, and prepare thee; for the sword devoureth round about thee.

Context

v.13The word that Jehovah spake to Jeremiah the prophet, how that Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.

v.14This passage

v.15Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 43:8

    Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

  • Nahum 2:13

    Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions; and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.

  • Isaiah 1:20

    but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

  • Jeremiah 2:30

    In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

  • 2 Samuel 2:26

    Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?

  • Joel 3:9

    Proclaim ye this among the nations; prepare war; stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.

Related questions readers ask