Jeremiah 4:20

What does Jeremiah 4:20 mean?

A plain-English look at Jeremiah 4:20 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Destruction upon destruction is cried; for the whole land is laid waste: suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.

KJV

King James Version · 1611

Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

ASV

American Standard Version · 1901

Destruction upon destruction is cried; for the whole land is laid waste: suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.

BBE

Bible in Basic English · 1949

News is given of destruction on destruction; all the land is made waste: suddenly my tents, straight away my curtains, are made waste.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Destruction on destruction is proclaimed, For spoiled hath been all the land, Suddenly spoiled have been my tents, In a moment--my curtains.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Destruction upon destruction is called for, and all the earth is laid waste: my tents are destroyed on a sudden, and my pavilions in a moment.

DBY

Darby Bible · 1890

Destruction upon destruction is proclaimed; for the whole land is wasted: suddenly are my tents laid waste, my curtains, in a moment.

Context

v.19My anguish, my anguish! I am pained at my very heart; my heart is disquieted in me; I cannot hold my peace; because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

v.20This passage

v.21How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Numbers 16:21

    Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

  • Jeremiah 17:18

    Let them be put to shame that persecute me, but let not me be put to shame; let them be dismayed, but let not me be dismayed; bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.

  • Isaiah 13:6

    Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.

  • Matthew 10:28

    And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

  • Numbers 16:45

    Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

  • Jeremiah 10:19

    Woe is me because of my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is my grief, and I must bear it.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Jeremiah 4:20.