Jeremiah 4:18

What does Jeremiah 4:18 mean?

A plain-English look at Jeremiah 4:18 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thy heart.

KJV

King James Version · 1611

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

ASV

American Standard Version · 1901

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thy heart.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Your ways and your doings have made these things come on you; this is your sin; truly it is bitter, going deep into your heart.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Thy way and thy doings have done these to thee, This <FI>is<Fi> thy vexation, for <FI>it is<Fi> bitter, For it hath struck unto thy heart.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thy ways, and thy devices have brought these things upon thee: this is thy wickedness, because it is bitter, because it hath touched thy heart.

DBY

Darby Bible · 1890

Thy way and thy doings have procured these [things] unto thee; this is thy wickedness, yea, it is bitter, yea, it reacheth unto thy heart.

Context

v.17As keepers of a field are they against her round about, because she hath been rebellious against me, saith Jehovah.

v.18This passage

v.19My anguish, my anguish! I am pained at my very heart; my heart is disquieted in me; I cannot hold my peace; because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 5:22

    His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.

  • Job 20:5

    That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?

  • Jeremiah 5:19

    And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore hath Jehovah our God done all these things unto us? then shalt thou say unto them, Like as ye have forsaken me, and served foreign gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

  • Psalms 107:17

    Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.

  • Jeremiah 6:19

    Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words; and as for my law, they have rejected it.

  • Jeremiah 2:19

    Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and a bitter, that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Jeremiah 4:18.