Jeremiah 37:15

What does Jeremiah 37:15 mean?

A plain-English look at Jeremiah 37:15 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.

KJV

King James Version · 1611

Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

ASV

American Standard Version · 1901

And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the rulers were angry with Jeremiah, and gave him blows and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and the heads are wroth against Jeremiah, and have smitten him, and put him in the prison-house--the house of Jonathan the scribe, for it they had made for a prison-house.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

So Jeremiah went into the house of the prison, and into the dungeon: and Jeremiah remained there many days.

DBY

Darby Bible · 1890

And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in the place of confinement in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

Context

v.14Then said Jeremiah, It is false; I am not falling away to the Chaldeans. But he hearkened not to him; so Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes.

v.15This passage

v.16When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 22:64

    And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?

  • 2 Chronicles 18:26

    and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

  • Jeremiah 26:16

    Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets: This man is not worthy of death; for he hath spoken to us in the name of Jehovah our God.

  • Acts 23:2

    And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

  • Jeremiah 20:1

    Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.

  • John 18:22

    And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Jeremiah 37:15.