Jeremiah 13:1

What does Jeremiah 13:1 mean?

A plain-English look at Jeremiah 13:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thus saith Jehovah unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.

KJV

King James Version · 1611

Thus saith the Lord unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.

ASV

American Standard Version · 1901

Thus saith Jehovah unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.

BBE

Bible in Basic English · 1949

This is what the Lord said to me: Go and get yourself a linen band and put it round you and do not put it in water.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Thus said Jehovah unto me, `Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thus saith the Lord to me: Go, and get thee a linen girdle, and thou shalt put it about thy loins, and shalt not put it into water.

DBY

Darby Bible · 1890

Thus said Jehovah unto me: Go and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins; but dip it not in water.

Context

v.1This passage

v.2So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 27:2

    Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;

  • Ezekiel 4:1

    Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and portray upon it a city, even Jerusalem:

  • Hebrews 1:1

    God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,

  • Jeremiah 13:11

    For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith Jehovah; that they may be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.

  • Jeremiah 19:1

    Thus said Jehovah, Go, and buy a potter’s earthen bottle, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests;

Related questions readers ask