Isaiah 61:9

What does Isaiah 61:9 mean?

A plain-English look at Isaiah 61:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which Jehovah hath blessed.

KJV

King James Version · 1611

And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the Lord hath blessed.

ASV

American Standard Version · 1901

And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which Jehovah hath blessed.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And their seed will be noted among the nations, and their offspring among the peoples: it will be clear to all who see them that they are the seed to which the Lord has given his blessing.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they <FI>are<Fi> a seed Jehovah hath blessed.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And they shall know their seed among the Gentiles, and their offspring in the midst of peoples: all that shall see them, shall know them, that these are the seed which the Lord hath blessed.

DBY

Darby Bible · 1890

And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples: all that see them shall acknowledge them, that they are a seed that Jehovah hath blessed.

Context

v.8For I, Jehovah, love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.

v.9This passage

v.10I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 44:3

    For I will pour water upon him that is thirsty, and streams upon the dry ground; I will pour my Spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

  • Romans 9:3

    For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren’s sake, my kinsmen according to the flesh:

  • Genesis 22:18

    and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

  • Zechariah 8:13

    And it shall come to pass that, as ye were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you, and ye shall be a blessing. Fear not, but let your hands be strong.

  • Isaiah 65:23

    They shall not labor in vain, nor bring forth for calamity; for they are the seed of the blessed of Jehovah, and their offspring with them.

  • Acts 3:26

    Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 61:9.