Devine Scripture

Isaiah 54:10

What does Isaiah 54:10 mean?

A plain-English look at Isaiah 54:10 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For the mountains may depart, and the hills be removed; but my lovingkindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah that hath mercy on thee.

KJV

King James Version · 1611

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.

ASV

American Standard Version · 1901

For the mountains may depart, and the hills be removed; but my lovingkindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah that hath mercy on thee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For the mountains may be taken away, and the hills be moved out of their places, but my love will not be taken from you, or my agreement of peace broken, says the Lord, who has had mercy on you.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

For the mountains depart, and the hills remove, And My kindness from thee departeth not, And the covenant of My peace removeth not, Said hath thy loving one--Jehovah.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For the mountains shall be moved, and the hills shall tremble; but my mercy shall not depart from thee, and the covenant of my peace shall not be moved: said the Lord that hath mercy on thee.

DBY

Darby Bible · 1890

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my loving-kindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah, that hath mercy on thee.

Context

v.9For this isasthe waters of Noah unto me; for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be wroth with thee, nor rebuke thee.

v.10This passage

v.11O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will set thy stones in fair colors, and lay thy foundations with sapphires.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Titus 3:5

    not by works done in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,

  • Psalms 46:2

    Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

  • Hebrews 13:20

    Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,

  • Matthew 16:18

    And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.

  • Ephesians 2:4

    but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

  • Matthew 5:18

    For verily I say unto you, Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Isaiah 54

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Isaiah 54.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 54:10.

Browse every hub

BibleTopicsBible answersDevotionalsFamous passagesWord studiesPeoplePlacesVerses for…Reading plansCommentary