Isaiah 44:16
What does Isaiah 44:16 mean?
A plain-English look at Isaiah 44:16 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied; yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire.
KJV
King James Version · 1611He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:
ASV
American Standard Version · 1901He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied; yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire.
BBE
Bible in Basic English · 1949With part of it he makes a fire, and on the fire he gets meat cooked and takes a full meal: he makes himself warm, and says, Aha! I am warm, I have seen the fire:
YLT
Young's Literal Translation · 1862Half of it he hath burnt in the fire, By <FI>this<Fi> half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Part of it he burnt with fire, and with part of it he dressed his meat: he boiled pottage, and was filled, and was warmed, and said: Aha, I am warm, I have seen the fire.
DBY
Darby Bible · 1890He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh, he roasteth roast, and is satisfied; yea, he is warm, and saith, Aha, I am become warm, I have seen the fire.
Context
v.15Then shall it be for a man to burn; and he taketh thereof, and warmeth himself; yea, he kindleth it, and baketh bread: yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.
v.16This passage
v.17And the residue thereof he maketh a god, even his graven image; he falleth down unto it and worshippeth, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Isaiah 44
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Isaiah 44.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About the Eternity of God
God’s endless existence, without beginning or end, assures His faithfulness and unchanging nature through all generations.
Topic
Bible Verses About Idolatry
Idolatry is the worship of anything other than the one true God, a pervasive theme throughout the Bible.
Topic
Bible Verses About Redemption
The concept of redemption in the Bible describes God’s act of buying back or delivering humanity from sin and its consequences through Jesus Christ.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for a Panic Attack at Night
Steady, slow verses to pray when your chest is tight and the house is dark.
Verses for
Bible Verses for Anxiety Before a Job Interview
Quiet your nerves and walk in with steady steps — six verses to pray on the way.
Verses for
Bible Verses for the Fear of Losing a Loved One
When you can't stop imagining the worst — verses to put your loved one back in God's hands.