Isaiah 44:13
What does Isaiah 44:13 mean?
A plain-English look at Isaiah 44:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000The carpenter stretcheth out a line; he marketh it out with a pencil; he shapeth it with planes, and he marketh it out with the compasses, and shapeth it after the figure of a man, according to the beauty of a man, to dwell in a house.
KJV
King James Version · 1611The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
ASV
American Standard Version · 1901The carpenter stretcheth out a line; he marketh it out with a pencil; he shapeth it with planes, and he marketh it out with the compasses, and shapeth it after the figure of a man, according to the beauty of a man, to dwell in a house.
BBE
Bible in Basic English · 1949The woodworker is measuring out the wood with his line, marking it out with his pencil: after smoothing it with his plane, and making circles on it with his instrument, he gives it the form and glory of a man, so that it may be placed in the house.
YLT
Young's Literal Translation · 1862He hath wrought <FI>with<Fi> wood, He hath stretched out a rule, He doth mark it out with a line, He maketh it with carving tools, And with a compass he marketh it out, And maketh it according to the form of a man, According to the beauty of a man, To remain in the house.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752The carpenter hath stretched out his rule, he hath formed it with a plane: he hath made it with corners, and hath fashioned it round with the compass: and he hath made the image of a man as it were a beautiful man dwelling in a house.
DBY
Darby Bible · 1890The worker in wood stretcheth out a line; he marketh it out with red chalk; he formeth it with sharp tools, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of man: that it may remain in the house.
Context
v.12The smithmakethan axe, and worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with his strong arm: yea, he is hungry, and his strength faileth; he drinketh no water, and is faint.
v.13This passage
v.14He heweth him down cedars, and taketh the holm-tree and the oak, and strengtheneth for himself one among the trees of the forest: he planteth a fir-tree, and the rain doth nourish it.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Ezekiel 8:12
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his chambers of imagery? for they say, Jehovah seeth us not; Jehovah hath forsaken the land.
- Genesis 31:19
Now Laban was gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father’s.
- Genesis 31:30
And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
- Acts 17:29
Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man.
- Isaiah 41:7
So the carpenter encourageth the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smiteth the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fasteneth it with nails, that it should not be moved.
- Deuteronomy 4:16
lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Isaiah 44
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Isaiah 44.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About the Eternity of God
God’s endless existence, without beginning or end, assures His faithfulness and unchanging nature through all generations.
Topic
Bible Verses About Idolatry
Idolatry is the worship of anything other than the one true God, a pervasive theme throughout the Bible.
Topic
Bible Verses About Redemption
The concept of redemption in the Bible describes God’s act of buying back or delivering humanity from sin and its consequences through Jesus Christ.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for a Panic Attack at Night
Steady, slow verses to pray when your chest is tight and the house is dark.
Verses for
Bible Verses for Anxiety Before a Job Interview
Quiet your nerves and walk in with steady steps — six verses to pray on the way.
Verses for
Bible Verses for the Fear of Losing a Loved One
When you can't stop imagining the worst — verses to put your loved one back in God's hands.