Isaiah 29:21

What does Isaiah 29:21 mean?

A plain-English look at Isaiah 29:21 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

that make a man an offender in his cause, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought.

KJV

King James Version · 1611

That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.

ASV

American Standard Version · 1901

that make a man an offender in his cause, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Who give help to a man in a wrong cause, and who put a net for the feet of him who gives decisions in the public place, taking away a man's right without cause.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Causing men to sin in word, And for a reprover in the gate lay a snare, And turn aside into emptiness the righteous.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

That made men sin by word, and supplanted him that reproved them in the gate, and declined in vain from the just.

DBY

Darby Bible · 1890

that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and pervert [the judgment of] the righteous by futility.

Context

v.20For the terrible one is brought to nought, and the scoffer ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off;

v.21This passage

v.22Therefore thus saith Jehovah, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • James 5:6

    Ye have condemned, ye have killed the righteous one; he doth not resist you.

  • Luke 11:53

    And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;

  • Isaiah 32:7

    And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

  • Proverbs 28:21

    To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.

  • Jeremiah 26:2

    Thus saith Jehovah: Stand in the court of Jehovah’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Jehovah’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word.

  • Jeremiah 20:7

    O Jehovah, thou hast persuaded me, and I was persuaded; thou art stronger than I, and hast prevailed: I am become a laughing-stock all the day, every one mocketh me.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 29:21.