Isaiah 23:8

What does Isaiah 23:8 mean?

A plain-English look at Isaiah 23:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Who hath purposed this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth?

KJV

King James Version · 1611

Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?

ASV

American Standard Version · 1901

Who hath purposed this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth?

BBE

Bible in Basic English · 1949

By whom was this purposed against Tyre, the crowning town, whose traders are chiefs, whose business men are honoured in the land?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Who hath counselled this against Tyre, The crowning one, whose traders <FI>are<Fi> princes, Her merchants the honoured of earth?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Who hath taken this counsel against Tyre, that was formerly crowned, whose merchants were princes, and her traders the nobles of the earth?

DBY

Darby Bible · 1890

Who hath purposed this against Tyre, the distributor of crowns, whose merchants were princes, whose dealers were the honourable of the earth?

Context

v.7Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?

v.8This passage

v.9Jehovah of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Revelation 18:8

    Therefore in one day shall her plagues come, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire; for strong is the Lord God who judged her.

  • Ezekiel 28:12

    Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.

  • Deuteronomy 29:24

    even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

  • Isaiah 36:9

    How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

  • Ezekiel 28:2

    Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah: Because thy heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art man, and not God, though thou didst set thy heart as the heart of God;—

  • Isaiah 10:8

    For he saith, Are not my princes all of them kings?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 23:8.