Classic

Isaiah 21

Compare
Listen (KJV)

1The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.

2A grievous vision is declared unto me; the treacherous man dealeth treacherously, and the destroyer destroyeth. Go up, O Elam; besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

3Therefore are my loins filled with anguish; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail: I am pained so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.

4My heart fluttereth, horror hath affrighted me; the twilight that I desired hath been turned into trembling unto me.

5They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.

6For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman; let him declare what he seeth:

7and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.

8And he cried as a lion: O Lord, I stand continually upon the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

9and, behold, here cometh a troop of men, horsemen in pairs. And he answered and said, Fallen, fallen is Babylon; and all the graven images of her gods are broken unto the ground.

10O thou my threshing, and the grain of my floor! that which I have heard from Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.

11The burden of Dumah. One calleth unto me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?

12The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.

13The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.

14Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.

15For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

16For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

17and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it.

Text size

Parallel translations · Isaiah 21:1

WEB · World English Bible (2000)

The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.

KJV · King James Version (1611)

The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

ASV · American Standard Version (1901)

The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.

BBE · Bible in Basic English (1949)

The word about the waste land. As storm-winds in the South go rushing through, it comes from the waste land, from the land greatly to be feared.

YLT · Young's Literal Translation (1862)

The burden of the wilderness of the sea. `Like hurricanes in the south for passing through, From the wilderness it hath come, From a fearful land.

DRA · Douay-Rheims (Challoner) (1752)

The burden of the desert of the sea. As whirlwinds come from the south, it cometh from the desert from a terrible land.

DBY · Darby Bible (1890)

The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it cometh from the desert, from a terrible land.

Compare full chapter side-by-side →

Key cross-references

From the Treasury of Scripture Knowledge — verses that illuminate Isaiah 21:1.

  • Zechariah 9:14

    And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.

  • Isaiah 13:17

    Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.

  • Isaiah 14:23

    I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith Jehovah of hosts.

  • Ezekiel 30:11

    He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.

  • Isaiah 13:20

    It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall shepherds make their flocks to lie down there.

  • Jeremiah 51:42

    The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.

Keep exploring

Keep following this chapter

Topics, people, original-language word studies, and devotionals that touch Isaiah 21.

Continue reading

Isaiah 22

"The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?"