Hosea 7:14
What does Hosea 7:14 mean?
A plain-English look at Hosea 7:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.
KJV
King James Version · 1611And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
ASV
American Standard Version · 1901And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.
BBE
Bible in Basic English · 1949And they have not made prayer to me in their hearts, but they make loud cries on their beds; they are cutting themselves for food and wine, they are turned against me.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And have not cried unto Me with their heart, but howl on their beds, For corn and new wine they assemble themselves, They turn aside against Me.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And they have not cried to me with their heart, but they howled in their beds: they have thought upon wheat and wine, they are departed from me.
DBY
Darby Bible · 1890And they cried not unto me in their heart, when they howled upon their beds; they assemble themselves for corn and new wine; they have turned aside from me.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Amos 2:8
and they lay themselves down beside every altar upon clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of such as have been fined.
- Isaiah 52:5
Now therefore, what do I here, saith Jehovah, seeing that my people is taken away for nought? they that rule over them do howl, saith Jehovah, and my name continually all the day is blasphemed.
- Amos 8:3
And the songs of the temple shall be wailings in that day, saith the Lord Jehovah: the dead bodies shall be many; in every place shall they cast them forth with silence.
- Exodus 32:6
And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
- Isaiah 29:13
And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh unto me, and with their mouth and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught them;
- Psalms 78:34
When he slew them, then they inquired after him; And they returned and sought God earnestly.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Hosea 7
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Hosea 7.