Genesis 37:27

What does Genesis 37:27 mean?

A plain-English look at Genesis 37:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh. And his brethren hearkened unto him.

KJV

King James Version · 1611

Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

ASV

American Standard Version · 1901

Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh. And his brethren hearkened unto him.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Let us give him to these Ishmaelites for a price, and let us not put violent hands on him, for he is our brother, our flesh. And his brothers gave ear to him.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Come, and we sell him to the Ishmaelites, and our hands are not on him, for he <FI>is<Fi> our brother--our flesh;' and his brethren hearken.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

It is better that he be sold to the Ismaelites, and that our hands be not defiled: for he is our brother and our flesh. His brethren agreed to his words.

DBY

Darby Bible · 1890

Come and let us sell him to the Ishmaelites; but let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh. And his brethren hearkened [to him].

Context

v.26And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?

v.27This passage

v.28And there passed by Midianites, merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And they brought Joseph into Egypt.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Exodus 21:21

    Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

  • Genesis 29:14

    And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

  • 2 Samuel 11:14

    And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

  • 2 Samuel 12:9

    Wherefore hast thou despised the word of Jehovah, to do that which is evil in his sight? thou hast smitten Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

  • Exodus 21:16

    And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

  • Matthew 26:15

    and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 37:27.