Galatians 2:14

Galatians chapter 2 · verse 14 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before them all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

KJV

King James Version · 1611

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

ASV

American Standard Version · 1901

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before them all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

Context

v.13And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.

v.14This passage

v.15We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 141:5

    Let the righteous smite me, it shall bea kindness; And let him reprove me, it shall be asoil upon the head; Let not my head refuse it: For even in their wickedness shall my prayer continue.

  • Hebrews 9:10

    being only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.

  • Proverbs 2:7

    He layeth up sound wisdom for the upright; He isa shield to them that walk in integrity;

  • Galatians 2:7

    but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with the gospel of the circumcision

  • 1 Timothy 5:20

    Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

  • Psalms 58:1

    Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?