Ezekiel 7:8
What does Ezekiel 7:8 mean?
A plain-English look at Ezekiel 7:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.
KJV
King James Version · 1611Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
ASV
American Standard Version · 1901Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.
BBE
Bible in Basic English · 1949Now, in a little time, I will let loose my passion on you, and give full effect to my wrath against you, judging you for your ways, and sending punishment on you for all your disgusting works.
YLT
Young's Literal Translation · 1862Now, shortly I pour out My fury on thee, And have completed Mine anger against thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Now very shortly I will pour out my wrath upon thee, and I will accomplish my anger in thee: and I will judge thee according to thy ways, and I will lay upon thee all thy crimes.
DBY
Darby Bible · 1890Now will I soon pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger against thee; and I will judge thee according to thy ways, and will bring upon thee all thine abominations.
Context
v.7Thy doom is come unto thee, O inhabitant of the land: the time is come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, upon the mountains.
v.8This passage
v.9And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will bring upon thee according to thy ways; and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that I, Jehovah, do smite.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Ezekiel 20:21
But the children rebelled against me; they walked not in my statutes, neither kept mine ordinances to do them, which if a man do, he shall live in them; they profaned my sabbaths. Then I said I would pour out my wrath upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.
- Ezekiel 22:31
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought upon their heads, saith the Lord Jehovah.
- Hosea 5:10
The princes of Judah are like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
- Ezekiel 30:15
And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
- Daniel 9:11
Yea, all Israel have transgressed thy law, even turning aside, that they should not obey thy voice: therefore hath the curse been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God; for we have sinned against him.
- Ezekiel 9:8
And it came to pass, while they were smiting, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord Jehovah! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy wrath upon Jerusalem?
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Ezekiel 7
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Ezekiel 7.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Being Born Again
Being born again refers to a spiritual rebirth, a transformative process initiated by God and experienced through faith in Jesus Christ.
Topic
Bible Verses About God as Shepherd
Explore the comforting image of God as a loving shepherd who guides, protects, and cares for His people
Topic
Bible Verses About Pastors
What the Bible says about pastors, their roles, responsibilities, and how they should be honored and supported in their vital work.