Ezekiel 36:25
What does Ezekiel 36:25 mean?
A plain-English look at Ezekiel 36:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
KJV
King James Version · 1611Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
ASV
American Standard Version · 1901And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
BBE
Bible in Basic English · 1949And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.
DBY
Darby Bible · 1890And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.
Context
v.24For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
v.25This passage
v.26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Titus 2:14
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.
- Psalms 51:2
Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.
- Revelation 7:14
And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come out of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
- Ezekiel 37:23
neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling-places, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
- 1 John 1:7
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus his Son cleanseth us from all sin.
- Isaiah 17:7
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Ezekiel 36
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Ezekiel 36.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Being Born Again
Being born again refers to a spiritual rebirth, a transformative process initiated by God and experienced through faith in Jesus Christ.
Topic
Bible Verses About Regeneration
Regeneration is a profound spiritual transformation, a new birth initiated by God, bringing new life and a changed heart.
Topic
Bible Verses About God as Shepherd
Explore the comforting image of God as a loving shepherd who guides, protects, and cares for His people