Psalms 51:2

What does Psalms 51:2 mean?

A plain-English look at Psalms 51:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Psalms 51:2 means

David continues his fervent prayer for cleansing, underscoring the depth of his need. He uses two strong verbs: "wash me thoroughly" and "cleanse me." The repetition emphasizes his desire for complete purification from the extensive defilement of his sin and iniquity. This isn't a superficial request, but a yearning for an internal scrubbing that goes beyond outward appearance, addressing the core of his wrongdoing. It reveals a deep awareness of the pervasive nature of his sin.

Psalms 51:2 in context

Psalms 51A Broken and Contrite Heart

The penitential psalm of David, written after Nathan the prophet confronted him over his sin with Bathsheba. There is no excuse-making here, only naked confession: 'against thee, thee only, have I sinned.' David asks not merely for forgiveness but for a clean heart and a renewed spirit. He understands that God will not despise a broken and contrite heart — and that the only sacrifice God ultimately wants is a humbled life.

  • Confession
  • Repentance
  • Inward renewal
  • True worship

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.

KJV

King James Version · 1611

Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

ASV

American Standard Version · 1901

Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Let all my wrongdoing be washed away, and make me clean from evil.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Thoroughly wash me from mine iniquity, And from my sin cleanse me,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

When Doeg the Edomite came and told Saul: David went to the house of Achimelech.

DBY

Darby Bible · 1890

Wash me fully from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

Context

Following his initial appeal for mercy and the blotting out of transgressions in verse 1, David intensifies his request for purification. This verse moves from the idea of erasing a record of sin to a more personal, internal cleansing. It naturally leads into the subsequent verses where David acknowledges the precise nature and ever-present reality of his sin, showing *why* such thorough washing is necessary, as his guilt is ever before him.

v.1Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

v.2This passage

v.3For I know my transgressions; And my sin is ever before me.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Hebrews 10:21

    and having a great priest over the house of God;

  • 1 John 1:7

    but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus his Son cleanseth us from all sin.

  • Acts 22:16

    And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.

  • Hebrews 9:13

    For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:

  • Isaiah 1:16

    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

  • 1 Corinthians 6:11

    And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.

Sermon ideas from Psalms 51:2

Angles a pastor or small-group leader might preach or teach from this passage, drawn from the chapter's main themes.

  • What Psalms 51:2 teaches us about confession

  • What Psalms 51:2 teaches us about repentance

  • What Psalms 51:2 teaches us about inward renewal

  • What Psalms 51:2 teaches us about true worship

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 51:2.