Ezekiel 34:13
What does Ezekiel 34:13 mean?
A plain-English look at Ezekiel 34:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
KJV
King James Version · 1611And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
ASV
American Standard Version · 1901And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
BBE
Bible in Basic English · 1949And I will take them out from among the peoples, and get them together from the countries, and will take them into their land; and I will give them food on the mountains of Israel by the water-streams and wherever men are living in the country.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And I will bring them out from the peoples, and will gather them out of the countries, and will bring them to their own land: and I will feed them in the mountains of Israel, by the rivers, and in all the habitations of the land.
DBY
Darby Bible · 1890And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them to their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel by the water-courses, and in all the habitable places of the country.
Context
v.12As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.
v.13This passage
v.14I will feed them with good pasture; and upon the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Jeremiah 23:8
but, As Jehovah liveth, who brought up and who led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all the countries whither I had driven them. And they shall dwell in their own land.
- Micah 7:14
Feed thy people with thy rod, the flock of thy heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
- Amos 9:14
And I will bring back the captivity of my people Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
- Psalms 106:47
Save us, O Jehovah our God, And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
- Ezekiel 39:27
when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.
- Jeremiah 30:18
Thus saith Jehovah: Behold, I will turn again the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling-places; and the city shall be builded upon its own hill, and the palace shall be inhabited after its own manner.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Ezekiel 34
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Ezekiel 34.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About God as Shepherd
Explore the comforting image of God as a loving shepherd who guides, protects, and cares for His people
Topic
Bible Verses About Pastors
What the Bible says about pastors, their roles, responsibilities, and how they should be honored and supported in their vital work.
Topic
Bible Verses About Being Born Again
Being born again refers to a spiritual rebirth, a transformative process initiated by God and experienced through faith in Jesus Christ.