Ezekiel 39:27
What does Ezekiel 39:27 mean?
A plain-English look at Ezekiel 39:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.
KJV
King James Version · 1611When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
ASV
American Standard Version · 1901when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.
BBE
Bible in Basic English · 1949When I have taken them back from among the peoples and got them together out of the lands of their haters, and have made myself holy in them before the eyes of a great number of nations.
YLT
Young's Literal Translation · 1862In My bringing them back from the peoples, I have assembled them from the lands of their enemies, And I have been sanctified in them before the eyes of the many nations,
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And I shall have brought them back from among the nations, and shall have gathered them together out of the lands of their enemies, and shall be sanctified in them, in the sight of many nations.
DBY
Darby Bible · 1890when I have brought them again from the peoples, and gathered them out of their enemies' lands, and am hallowed in them in the sight of many nations.
Context
v.26And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;
v.27This passage
v.28And they shall know that I am Jehovah their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Ezekiel 36:23
And I will sanctify my great name, which hath been profaned among the nations, which ye have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Jehovah, saith the Lord Jehovah, when I shall be sanctified in you before their eyes.
- Ezekiel 37:21
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
- Leviticus 10:3
Then Moses said unto Aaron, This is it that Jehovah spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
- Ezekiel 39:25
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.
- Ezekiel 39:13
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.
- Isaiah 5:16
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Ezekiel 39
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Ezekiel 39.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Being Born Again
Being born again refers to a spiritual rebirth, a transformative process initiated by God and experienced through faith in Jesus Christ.
Topic
Bible Verses About God as Shepherd
Explore the comforting image of God as a loving shepherd who guides, protects, and cares for His people
Topic
Bible Verses About Pastors
What the Bible says about pastors, their roles, responsibilities, and how they should be honored and supported in their vital work.