Exodus 3:2

What does Exodus 3:2 mean?

A plain-English look at Exodus 3:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Exodus 3:2 means

While at Mount Horeb, Moses witnessed a truly miraculous sight: a bush ablaze with fire, yet miraculously, it was not consumed. This was not an ordinary fire, but a divine manifestation, with "the angel of Jehovah" appearing within the flames. The unconsumed bush served as a physical sign of God's holy presence and power, a visual paradox intended to capture Moses's attention and draw him into the sacred moment. It was a visible demonstration of God's supernatural nature.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the angel of Jehovah appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

KJV

King James Version · 1611

And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

ASV

American Standard Version · 1901

And the angel of Jehovah appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the angel of the Lord was seen by him in a flame of fire coming out of a thorn-tree: and he saw that the tree was on fire, but it was not burned up.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and there appeareth unto him a messenger of Jehovah in a flame of fire, out of the midst of the bush, and he seeth, and lo, the bush is burning with fire, and the bush is not consumed.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire, and was not burnt.

DBY

Darby Bible · 1890

And the Angel of Jehovah appeared to him in a flame of fire out of the midst of a thorn-bush: and he looked, and behold, the thorn-bush burned with fire, and the thorn-bush was not being consumed.

Context

Following Moses's arrival at the mountain, this verse introduces the central miraculous event of the burning bush. It immediately captures the reader's attention with its description of the inexplicable phenomenon, setting the stage for Moses's closer investigation and God's subsequent direct address. This event is the catalyst for the entire chapter.

v.1Now Moses was keeping the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian: and he led the flock to the back of the wilderness, and came to the mountain of God, unto Horeb.

v.2This passage

v.3And Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 16:7

    And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

  • Isaiah 43:2

    When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.

  • 2 Corinthians 1:8

    For we would not have you ignorant, brethren, concerning our affliction which befell us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, insomuch that we despaired even of life:

  • Zechariah 13:7

    Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith Jehovah of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered; and I will turn my hand upon the little ones.

  • Psalms 66:12

    Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.

  • Genesis 22:15

    And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven,

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 3:2.