Exodus 2:12

What does Exodus 2:12 mean?

A plain-English look at Exodus 2:12 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

KJV

King James Version · 1611

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.

ASV

American Standard Version · 1901

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And turning this way and that, and seeing no one, he put the Egyptian to death, covering his body with sand.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.

DBY

Darby Bible · 1890

And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

Context

v.11And it came to pass in those days, when Moses was grown up, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he saw an Egyptian smiting a Hebrew, one of his brethren.

v.12This passage

v.13And he went out the second day, and, behold, two men of the Hebrews were striving together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Acts 7:24

    And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian:

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 2:12.