Exodus 12:6
What does Exodus 12:6 mean?
A plain-English look at Exodus 12:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000and ye shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at even.
KJV
King James Version · 1611And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
ASV
American Standard Version · 1901and ye shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at even.
BBE
Bible in Basic English · 1949Keep it till the fourteenth day of the same month, when everyone who is of the children of Israel is to put it to death between sundown and dark.
YLT
Young's Literal Translation · 1862`And it hath become a charge to you, until the fourteenth day of this month, and the whole assembly of the company of Israel have slaughtered it between the evenings;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And you shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening.
DBY
Darby Bible · 1890And ye shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole congregation of the assembly of Israel shall kill it between the two evenings.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Exodus 12:18
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
- Mark 15:1
And straightway in the morning the chief priests with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.
- Leviticus 23:5
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah’s passover.
- Mark 15:25
And it was the third hour, and they crucified him.
- Numbers 28:18
In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;
- Numbers 28:16
And in the first month, on the fourteenth day of the month, is Jehovah’s passover.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Exodus 12
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Exodus 12.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Communion
Communion, often called the Lord's Supper, is a sacred practice remembering Jesus' sacrifice and looking forward to His return.
Topic
Bible Verses About Adoption as Sons
God’s plan for us includes adoption into his family, bringing us from spiritual orphanhood to beloved children.
Topic
Bible Verses About Adultery
Adultery, a grave sin against God and marriage, represents a betrayal of trust and a violation of sacred vows.
What the Bible says about…