Deuteronomy 9:12

What does Deuteronomy 9:12 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 9:12 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jehovah said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people that thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

KJV

King James Version · 1611

And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jehovah said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people that thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the Lord said to me, Get up now, and go down quickly from this place; for the people you have taken out of Egypt have given themselves over to evil; they have quickly been turned from the way in which I gave them orders to go; they have made themselves a metal image.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them--they have made to themselves a molten thing!

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And said to me: Arise, and go down from hence quickly: for thy people, which thou hast brought out of Egypt, have quickly forsaken the way that thou hast shewn them, and have made to themselves a molten idol.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jehovah said unto me, Arise, go down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside from the way which I commanded them: they have made for themselves a molten image.

Context

v.11And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

v.12This passage

v.13Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jude 1:10

    But these rail at whatsoever things they know not: and what they understand naturally, like the creatures without reason, in these things are they destroyed.

  • Deuteronomy 4:16

    lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

  • Judges 2:17

    And yet they hearkened not unto their judges; for they played the harlot after other gods, and bowed themselves down unto them: they turned aside quickly out of the way wherein their fathers walked, obeying the commandments of Jehovah; but they did not so.

  • Deuteronomy 32:5

    They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They area perverse and crooked generation.

  • Deuteronomy 9:16

    And I looked, and, behold, ye had sinned against Jehovah your God; ye had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which Jehovah had commanded you.

  • Exodus 32:7

    And Jehovah spake unto Moses, Go, get thee down; for thy people, that thou broughtest up out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Related questions readers ask