Deuteronomy 5:29

What does Deuteronomy 5:29 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 5:29 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

KJV

King James Version · 1611

O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

ASV

American Standard Version · 1901

Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

BBE

Bible in Basic English · 1949

If only they had such a heart in them at all times, so that they might go in fear of me and keep my orders and that it might be well for them and for their children for ever!

YLT

Young's Literal Translation · 1862

O that their heart had been thus to them, to fear Me, and to keep My commands all the days, that it may be well with them, and with their sons--to the age!

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever?

DBY

Darby Bible · 1890

Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments continually, that it might be well with them and with their sons for ever!

Context

v.28And Jehovah heard the voice of your words, when ye spake unto me; and Jehovah said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.

v.29This passage

v.30Go say to them, Return ye to your tents.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ruth 3:1

    And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

  • Hebrews 12:25

    See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not when they refused him that warned them on earth, much more shall not we escape who turn away from him that warneth from heaven:

  • Revelation 22:14

    Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

  • Jeremiah 22:14

    that saith, I will build me a wide house and spacious chambers, and cutteth him out windows; and it is ceiled with cedar, and painted with vermilion.

  • Deuteronomy 32:29

    Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!

  • Deuteronomy 12:25

    Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

Related questions readers ask