Deuteronomy 4:39

What does Deuteronomy 4:39 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 4:39 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.

KJV

King James Version · 1611

Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.

ASV

American Standard Version · 1901

Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.

BBE

Bible in Basic English · 1949

So today be certain, and keep the knowledge deep in your hearts, that the Lord is God, in heaven on high and here on earth; there is no other God.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`And thou hast known to-day, and hast turned <FI>it<Fi> back unto thy heart, that Jehovah He <FI>is<Fi> God, in the heavens above, and on the earth beneath--there is none else;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Know therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other.

DBY

Darby Bible · 1890

Thou shalt know therefore this day, and consider it in thy heart, that Jehovah, he isGod in the heavens above, and on the earth beneath: [there is] none else.

Context

v.38to drive out nations from before thee greater and mightier than thou, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as at this day.

v.39This passage

v.40And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 135:6

    Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;

  • 2 Chronicles 20:6

    and he said, O Jehovah, the God of our fathers, art not thou God in heaven? and art not thou ruler over all the kingdoms of the nations? and in thy hand is power and might, so that none is able to withstand thee.

  • Hosea 7:2

    And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

  • Isaiah 1:3

    The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

  • Joshua 2:11

    And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

  • Daniel 4:35

    and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Related questions readers ask