Deuteronomy 24:1

What does Deuteronomy 24:1 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 24:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

When a man taketh a wife, and marrieth her, then it shall be, if she find no favor in his eyes, because he hath found some unseemly thing in her, that he shall write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

KJV

King James Version · 1611

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

ASV

American Standard Version · 1901

When a man taketh a wife, and marrieth her, then it shall be, if she find no favor in his eyes, because he hath found some unseemly thing in her, that he shall write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If a man takes a wife, and after they are married she is unpleasing to him because of some bad quality in her, let him give her a statement in writing and send her away from his house.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`When a man doth take a wife, and hath married her, and it hath been, if she doth not find grace in his eyes (for he hath found in her nakedness of anything), and he hath written for her a writing of divorce, and given <FI>it<Fi> into her hand, and sent her out of his house,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If a man take a wife, and have her, and she find not favour in his eyes, for some uncleanness: he shall write a bill of divorce, and shall give it in her hand, and send her out of his house.

DBY

Darby Bible · 1890

When a man taketh a wife, and marrieth her, it shall be if she find no favour in his eyes, because he hath found some unseemly thing in her, that he shall write her a letter of divorce, and give it into her hand, and send her out of his house.

Context

v.1This passage

v.2And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 22:29

    then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty shekels of silver, and she shall be his wife, because he hath humbled her; he may not put her away all his days.

  • Matthew 5:31

    It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

  • Luke 16:18

    Every one that putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and he that marrieth one that is put away from a husband committeth adultery.

  • Exodus 21:10

    If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.

  • 1 Corinthians 7:11

    (but should she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.

  • Isaiah 50:1

    Thus saith Jehovah, Where is the bill of your mother’s divorcement, wherewith I have put her away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities were ye sold, and for your transgressions was your mother put away.

Related questions readers ask