Deuteronomy 22:7

What does Deuteronomy 22:7 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 22:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

thou shalt surely let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

KJV

King James Version · 1611

But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

ASV

American Standard Version · 1901

thou shalt surely let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

BBE

Bible in Basic English · 1949

See that you let the mother bird go, but the young ones you may take; so it will be well for you and your life will be long.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

thou dost certainly send away the mother, and the young ones dost take to thyself, so that it is well with thee, and thou hast prolonged days.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

But shalt let her go, keeping the young which thou hast caught: that it may be well with thee, and thou mayst live a long time.

DBY

Darby Bible · 1890

thou shalt in any case let the dam go, and thou mayest take the young to thee, that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Context

v.6If a bird’s nest chance to be before thee in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:

v.7This passage

v.8When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thy house, if any man fall from thence.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 22:4

    The reward of humility and the fear of Jehovah Isriches, and honor, and life.

  • Deuteronomy 4:40

    And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever.

Related questions readers ask