Deuteronomy 20:5

What does Deuteronomy 20:5 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 20:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

KJV

King James Version · 1611

And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

ASV

American Standard Version · 1901

And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And let the overseers say to the people, If there is any man who has made for himself a new house and has not gone into it, let him go back to his house, so that in the event of his death in the fight, another may not take his house for himself.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who <FI>is<Fi> the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? --let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the captains shall proclaim through every band in the hearing of the army: What man is there, that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

DBY

Darby Bible · 1890

And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

Context

v.4for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

v.5This passage

v.6And what man is there that hath planted a vineyard, and hath not used the fruit thereof? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man use the fruit thereof.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 16:18

    Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which Jehovah thy God giveth thee, according to thy tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

  • Numbers 31:48

    And the officers that were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses;

  • 1 Samuel 17:18

    and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.

  • Numbers 31:14

    And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

  • Nehemiah 12:27

    And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

  • Deuteronomy 1:15

    So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes.

Related questions readers ask