Colossians 4:14

What does Colossians 4:14 mean?

A plain-English look at Colossians 4:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Colossians 4:14 means

Luke, called “the beloved physician,” and Demas send greetings. This brief note reveals the diverse gifts within Paul’s team: a doctor among missionaries, care for bodies alongside care for souls. Calling Luke “beloved” highlights affectionate bonds formed in service. Including Demas without comment simply marks him as a coworker present at the time. These greetings remind the church that the gospel draws people from varied professions and backgrounds, and that friendship in Christ is a sweet support in trials. Together they stand with Paul, showing that even in imprisonment, he is not alone, and the mission continues.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Luke, the beloved physician, and Demas salute you.

KJV

King James Version · 1611

Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

ASV

American Standard Version · 1901

Luke, the beloved physician, and Demas salute you.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Luke, our well-loved medical friend, and Demas, send you their love.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Salute you doth Lukas, the beloved physician, and Demas;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Luke, the most dear physician, saluteth you: and Demas.

DBY

Darby Bible · 1890

Luke, the beloved physician, salutes you, and Demas.

Context

After commending Epaphras, Paul adds greetings from others in his circle, indicating a broader team around him. The mention of Luke and Demas transitions from workers tied closely to Colossae to respected companions known in the wider church. Next, Paul will direct greetings to Laodicea and Nymphas (verse 15) and instruct the exchange of letters (verse 16), demonstrating ongoing communication and fellowship among neighboring congregations.

v.13For I bear him witness, that he hath much labor for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis.

v.14This passage

v.15Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Philemon 1:24

    and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.

  • 2 Timothy 4:10

    for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

Related questions readers ask