2 Samuel 1:19

What does 2 Samuel 1:19 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 1:19 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!

KJV

King James Version · 1611

The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

ASV

American Standard Version · 1901

Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!

BBE

Bible in Basic English · 1949

The glory, O Israel, is dead on your high places! How have the great ones been made low!

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`The Roebuck, O Israel, On thy high places <FI>is<Fi> wounded; How have the mighty fallen!

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The illustrious of Israel are slain upon thy mountains: how are the valiant fallen?

DBY

Darby Bible · 1890

The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

Context

v.18(and he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):

v.19This passage

v.20Tell it not in Gath, Publish it not in the streets of Ashkelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Samuel 1:23

    Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, And in their death they were not divided: They were swifter than eagles, They were stronger than lions.

  • Deuteronomy 4:7

    For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him?

  • Lamentations 2:1

    How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger! He hath cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, And hath not remembered his footstool in the day of his anger.

  • Zechariah 11:7

    So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

  • 1 Samuel 31:8

    And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

  • Isaiah 4:2

    In that day shall the branch of Jehovah be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

Related questions readers ask