Devine Scripture

2 Corinthians 8:13

What does 2 Corinthians 8:13 mean?

A plain-English look at 2 Corinthians 8:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 2 Corinthians 8:13 means

Paul explains that his aim is not to make the Corinthians suffer so that others live at ease. He rejects unfair redistribution that creates distress for some and comfort for others. The objective is equitable sharing that respects limits. This guards against resentment and portrays Christian charity as wise and balanced. It implies responsible administration: needs are met without creating new hardships. Paul’s sensitivity shows he understands potential objections and addresses them: generosity should not become exploitation; it should be a manifestation of mutual care within the body of Christ.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For I say not this that others may be eased and ye distressed;

KJV

King James Version · 1611

For I mean not that other men be eased, and ye burdened:

ASV

American Standard Version · 1901

For I say not this that others may be eased and ye distressed;

BBE

Bible in Basic English · 1949

And I am not saying this so that others may get off free, while the weight comes on you:

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for not that for others release, and ye pressured, <FI>do I speak,<Fi>

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For I mean not that others should be eased and you burdened, but by an equality.

DBY

Darby Bible · 1890

For [it is] not in order that there may be ease for others, and for you distress,

Context

Having emphasized readiness and proportion, Paul now clarifies the purpose of the collection. Verse 13 dispels fears that the Corinthians will be unfairly burdened by the Jerusalem project. It prepares for verse 14’s positive statement of equality and reciprocal care, and verse 15’s scriptural support. The flow carefully handles practical and ethical concerns, fostering trust and willingness to participate without suspicion.

v.12For if the readiness is there, it is acceptable according as a man hath, not according as he hath not.

v.13This passage

v.14but by equality: your abundance being a supply at this present time for their want, that their abundance also may become a supply for your want; that there may be equality:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Romans 15:26

    For it hath been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints that are at Jerusalem.

  • Acts 4:34

    For neither was there among them any that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore 2 Corinthians 8

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on 2 Corinthians 8.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to 2 Corinthians 8:13.

Browse every hub

BibleTopicsBible answersDevotionalsFamous passagesWord studiesPeoplePlacesVerses for…Reading plansCommentary