2 Chronicles 21:15

What does 2 Chronicles 21:15 mean?

A plain-English look at 2 Chronicles 21:15 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.

KJV

King James Version · 1611

And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

ASV

American Standard Version · 1901

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And you yourself will undergo the cruel pains of a disease in your stomach, so that day by day your inside will be falling out because of the disease.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And thou shalt be sick of a very grievous disease of thy bowels, till thy vital parts come out by little and little every day.

DBY

Darby Bible · 1890

and thyself with sore sicknesses, with a disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

Context

v.14behold, Jehovah will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance;

v.15This passage

v.16And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 28:37

    And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.

  • Psalms 109:18

    He clothed himself also with cursing as with his garment, And it came into his inward parts like water, And like oil into his bones.

  • Deuteronomy 28:61

    Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.

  • Deuteronomy 28:27

    Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

  • 2 Chronicles 21:18

    And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.

  • Deuteronomy 28:59

    then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

Related questions readers ask