1 Samuel 6:11

What does 1 Samuel 6:11 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 6:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

KJV

King James Version · 1611

And they laid the ark of the Lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

ASV

American Standard Version · 1901

and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And they put the ark of the Lord on the cart and the chest with the gold images.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and they place the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer, and the golden mice, and the images of their emerods.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And they laid the ark of God upon the cart, and the little box that had in it the golden mice, and the likeness of the emerods.

DBY

Darby Bible · 1890

And they laid the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the golden mice and the images of their sores.

Context

v.10And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;

v.11This passage

v.12And the kine took the straight way by the way to Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Samuel 6:3

    And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

  • 1 Chronicles 15:13

    For because ye bare it not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not according to the ordinance.

  • 1 Chronicles 13:7

    And they carried the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.

Related questions readers ask