1 Samuel 30:14

What does 1 Samuel 30:14 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 30:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

We made a raid upon the South of the Cherethites, and upon that which belongeth to Judah, and upon the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

KJV

King James Version · 1611

We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

ASV

American Standard Version · 1901

We made a raid upon the South of the Cherethites, and upon that which belongeth to Judah, and upon the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

BBE

Bible in Basic English · 1949

We made an attack on the south part of the country of the Cherethites, and on the land which is Judah's, and on the south of Caleb; and we put Ziklag on fire.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

we pushed <FI>to<Fi> the south of the Cherethite, and against that which <FI>is<Fi> to Judah, and against the south of Caleb, and Ziklag we burned with fire.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, and we burnt Siceleg with fire.

DBY

Darby Bible · 1890

We made a raid against the south of the Cherethites, and against what [belongs] to Judah, and against the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Context

v.13And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.

v.14This passage

v.15And David said to him, Wilt thou bring me down to this troop? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring thee down to this troop.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Zephaniah 2:5

    Woe unto the inhabitants of the sea-coast, the nation of the Cherethites! The word of Jehovah is against you, O Canaan, the land of the Philistines; I will destroy thee, that there shall be no inhabitant.

  • 2 Samuel 8:18

    and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.

  • Joshua 14:13

    And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

  • 1 Samuel 30:16

    And when he had brought him down, behold, they were spread abroad over all the ground, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.

  • 1 Kings 1:44

    and the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride upon the king’s mule;

  • Ezekiel 25:16

    therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will stretch out my hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

Related questions readers ask