1 Samuel 1:9
What does 1 Samuel 1:9 mean?
A plain-English look at 1 Samuel 1:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting upon his seat by the door-post of the temple of Jehovah.
KJV
King James Version · 1611So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the Lord.
ASV
American Standard Version · 1901So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting upon his seat by the door-post of the temple of Jehovah.
BBE
Bible in Basic English · 1949So after they had taken food and wine in the guest room, Hannah got up. Now Eli the priest was seated by the pillars of the doorway of the Temple of the Lord.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And Hannah riseth after eating in Shiloh, and after drinking, and Eli the priest is sitting on the throne by the side-post of the temple of Jehovah.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752So Anna arose after she had eaten and drunk in Silo: And Heli, the priest, sitting upon a stool before the door of the temple of the Lord;
DBY
Darby Bible · 1890And Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk; (now Eli the priest sat upon the seat by the door-post of the temple of Jehovah;)
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- 2 Samuel 7:2
that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
- Psalms 29:9
The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory.
- 1 Samuel 3:15
And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to show Eli the vision.
- Psalms 27:4
One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.
- Psalms 5:7
But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.
- 1 Samuel 3:3
and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep, in the temple of Jehovah, where the ark of God was;
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore 1 Samuel 1
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on 1 Samuel 1.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Body Image
Our bodies are fearfully and wonderfully made by God, and these scriptures help us to see ourselves through His eyes.
Topic
Bible Verses About Ghosts
The Bible reveals that while evil spirits and demons exist, the concept of disembodied human spirits returning to haunt the living is not supported by scripture.
Topic
Bible Verses About God as Rock
God is often called a Rock in the Bible to describe His steadfast, unchanging, and protective nature.