2 Samuel 7:2

What does 2 Samuel 7:2 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 7:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.

KJV

King James Version · 1611

That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.

ASV

American Standard Version · 1901

that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.

BBE

Bible in Basic English · 1949

The king said to Nathan the prophet, See now, I am living in a house of cedar, but the ark of God is housed inside the curtains of a tent.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

that the king saith unto Nathan the prophet, `See, I pray thee, I am dwelling in a house of cedars, and the ark of God is dwelling in the midst of the curtain.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He said to Nathan the prophet: Dost thou see that I dwell in a house of cedar, and the ark of God is lodged within skins?

DBY

Darby Bible · 1890

that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedars, and the ark ofGod dwells under curtains.

Context

v.1And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

v.2This passage

v.3And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Samuel 6:17

    And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

  • Acts 7:46

    who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.

  • Exodus 40:21

    and he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony; as Jehovah commanded Moses.

  • Haggai 1:4

    Is it a time for you yourselves to dwell in your ceiled houses, while this house lieth waste?

  • 1 Chronicles 16:1

    And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God.

  • 2 Chronicles 1:4

    But the ark of God had David brought up from Kiriath-jearim to the place that David had prepared for it; for he had pitched a tent for it at Jerusalem.

Related questions readers ask