1 Samuel 1:13
What does 1 Samuel 1:13 mean?
A plain-English look at 1 Samuel 1:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
KJV
King James Version · 1611Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
ASV
American Standard Version · 1901Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
BBE
Bible in Basic English · 1949For Hannah's prayer came from her heart, and though her lips were moving she made no sound: so it seemed to Eli that she was overcome with wine.
YLT
Young's Literal Translation · 1862and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk,
DBY
Darby Bible · 1890Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard; and Eli thought she was drunken.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Psalms 25:1
Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
- Acts 2:13
But others mocking said, They are filled with new wine.
- Zechariah 9:15
Jehovah of hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar.
- Genesis 24:42
And I came this day unto the fountain, and said, O Jehovah, the God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:
- Romans 8:26
And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered;
- Nehemiah 2:4
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore 1 Samuel 1
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on 1 Samuel 1.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Body Image
Our bodies are fearfully and wonderfully made by God, and these scriptures help us to see ourselves through His eyes.
Topic
Bible Verses About Ghosts
The Bible reveals that while evil spirits and demons exist, the concept of disembodied human spirits returning to haunt the living is not supported by scripture.
Topic
Bible Verses About God as Rock
God is often called a Rock in the Bible to describe His steadfast, unchanging, and protective nature.