1 Peter 3:14

What does 1 Peter 3:14 mean?

A plain-English look at 1 Peter 3:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Peter 3:14 means

Even if you suffer for doing what is right, you are blessed. God’s approval and future reward outweigh present loss. Therefore, do not share the fears that dominate unbelieving society or be unsettled by threats. Courage here is not bravado but a settled confidence in God. Fear is displaced by a greater reverence for Him. This verse calls believers to interpret suffering through the lens of divine favor. When mistreated for righteousness, they are not abandoned but honored by God. Such assurance steadies the heart, guards against panic, and prepares the way for measured, gracious witness. The worst others can do cannot cancel the blessing God bestows on those who are faithful.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;

KJV

King James Version · 1611

But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

ASV

American Standard Version · 1901

But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;

BBE

Bible in Basic English · 1949

But you are happy if you undergo pain because of righteousness; have no part in their fear and do not be troubled;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

but if ye also should suffer because of righteousness, happy <FI>are ye<Fi> ! and of their fear be not afraid, nor be troubled,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye. And be not afraid of their fear: and be not troubled.

DBY

Darby Bible · 1890

But if also ye should suffer for righteousness' sake, blessed [are ye]; but be not afraid of their fear, neither be troubled;

Context

Following the question of verse 13, Peter recognizes that harm may still occur to the righteous. Verse 14 reframes such suffering as blessed and forbids the paralyzing fear that often accompanies persecution. This leads directly into the heart of the passage (verses 15–16): setting apart Christ as Lord inwardly and being ready to articulate the hope within, with gentleness and reverence, while maintaining a good conscience. Verse 17 will then state that, if suffering must happen, it is better to suffer for good than evil, laying immediate groundwork for the Christ-centered example in verses 18–22.

v.13And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

v.14This passage

v.15but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 10:31

    Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

  • John 14:1

    Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

  • Luke 12:4

    And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

  • Isaiah 51:12

    I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou art afraid of man that shall die, and of the son of man that shall be made as grass;

  • Acts 18:9

    And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

  • John 14:27

    Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.

Related questions readers ask