1 Kings 21:27

What does 1 Kings 21:27 mean?

A plain-English look at 1 Kings 21:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

KJV

King James Version · 1611

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

ASV

American Standard Version · 1901

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Hearing these words, Ahab, in great grief, put haircloth on his flesh and went without food, sleeping in haircloth, and going about quietly.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And it cometh to pass, at Ahab's hearing these words, that he rendeth his garments, and putteth sackcloth on his flesh, and fasteth, and lieth in sackcloth, and goeth gently.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And when Achab had heard these words, he rent his garments, and put haircloth upon his flesh, and fasted, and slept in sackcloth, and walked with his head cast down.

DBY

Darby Bible · 1890

And it came to pass when Ahab heard these words, that he rent his garments, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

Context

v.26And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)

v.27This passage

v.28And the word of Jehovah came to Elijah the Tishbite, saying,

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 38:15

    What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul.

  • Genesis 37:34

    And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

  • 2 Kings 6:30

    And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes (now he was passing by upon the wall); and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

  • Job 16:15

    I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.

  • 2 Samuel 12:16

    David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

  • 2 Kings 18:37

    Then came Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

Related questions readers ask