1 Kings 20:33
What does 1 Kings 20:33 mean?
A plain-English look at 1 Kings 20:33 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000Now the men observed diligently, and hasted to catch whether it were his mind; and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.
KJV
King James Version · 1611Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben–hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben–hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.
ASV
American Standard Version · 1901Now the men observed diligently, and hasted to catch whether it were his mind; and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.
BBE
Bible in Basic English · 1949Now the men took it as a sign, and quickly took up his words; and they said, Ben-hadad is your brother. Then he said, Go and get him. So Ben-hadad came out to him and he made him get up into his carriage.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And the men observe diligently, and hasten, and catch it from him, and say, `Thy brother Ben-Hadad;' and he saith, `Go ye in, bring him;' and Ben-Hadad cometh out unto him, and he causeth him to come up on the chariot.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752The men took this for good luck: and in haste caught the word out of his mouth, and said: Thy brother Benadad. And he said to them: Go, and bring him to me. Then Benadad came out to him, and he lifted him up into his chariot.
DBY
Darby Bible · 1890And the men took it as a good omen, and hastened to catch what came from him, and they said, Thy brother Ben-Hadad. ...And he said, Go, bring him. And Ben-Hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.
Context
v.32So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Ben-hadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.
v.33This passage
v.34And Ben-hadad said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I, said Ahab, will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Acts 8:31
And he said, How can I, except some one shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.
- Luke 16:8
And his lord commended the unrighteous steward because he had done wisely: for the sons of this world are for their own generation wiser than the sons of the light.
- Proverbs 25:13
As the cold of snow in the time of harvest, So isa faithful messenger to them that send him; For he refresheth the soul of his masters.
- 2 Kings 10:15
And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him; and he saluted him, and said to him, Is thy heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thy hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore 1 Kings 20
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on 1 Kings 20.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Discernment
Discernment is the ability to judge well, to distinguish between right and wrong, good and evil, and truth and falsehood.
Topic
Bible Verses About God's Omnipresence
God is everywhere at all times, a comforting and challenging truth for believers.
Topic
Bible Verses About Integrity
Integrity is a foundational virtue, marked by honesty and moral soundness, reflecting God's own character in our lives